$98 GRAYBYTE WORDPRESS FILE MANAGER $27

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HubSpot All-In-One Marketing - Forms, Popups, Live Chat {{ DEV_VERSION }}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/leadin\n"
"Last-Translator: Hubspot <[email protected]>\n"
"Language-Team: Hubspot <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-22T08:44:51+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Language: \n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: leadin\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: leadin.php
msgid "HubSpot All-In-One Marketing - Forms, Popups, Live Chat"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#: leadin.php
msgid "http://www.hubspot.com/integrations/wordpress"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: leadin.php
msgid "HubSpot’s official WordPress plugin allows you to add forms, popups, and live chat to your website and integrate with the best WordPress CRM."
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: leadin.php
#: public/admin/class-gutenberg.php:36
#: public/admin/class-leadinadmin.php:200
#: public/admin/class-leadinadmin.php:218
msgid "HubSpot"
msgstr "HubSpot"

#. Author URI of the plugin
#: leadin.php
msgid "http://hubspot.com/products/wordpress"
msgstr ""

#: public/admin/class-deactivationform.php:29
msgid "We're sorry to see you go"
msgstr "Vi er ked af, at du forlader os"

#: public/admin/class-deactivationform.php:39
msgid "If you have a moment, please let us know why you're deactivating the plugin"
msgstr "Hvis du har et øjeblik, må du endelig fortælle os, hvorfor du deaktiverer dette plugin."

#: public/admin/class-deactivationform.php:54
msgid "I can't sign up or log in"
msgstr "Jeg kan ikke tilmelde mig eller logge på"

#: public/admin/class-deactivationform.php:55
msgid "The plugin is impacting website performance"
msgstr "Dette plugin påvirker webstedets performance"

#: public/admin/class-deactivationform.php:56
msgid "The plugin isn't working"
msgstr "Dette plugin virker ikke"

#: public/admin/class-deactivationform.php:57
msgid "The plugin isn't useful"
msgstr "Dette plugin er ikke nyttigt"

#: public/admin/class-deactivationform.php:58
msgid "Temporarily disabling or troubleshooting"
msgstr "Midlertidig deaktivering eller fejlfinding"

#: public/admin/class-deactivationform.php:59
msgid "Other"
msgstr "Andet"

#: public/admin/class-deactivationform.php:81
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback..."

#: public/admin/class-deactivationform.php:86
msgid "Submit & deactivate"
msgstr "Indsend og deaktiver"

#: public/admin/class-deactivationform.php:91
msgid "Skip & deactivate"
msgstr "Spring over og deaktiver"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:72
#: public/class-leadin.php:43
msgid "Hubspot"
msgstr "Hubspot"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:80
msgid "Select the content type HubSpot Analytics uses to track this page"
msgstr "Vælg den indholdstype, som HubSpot Analytics bruger til at spore denne side."

#: public/admin/class-leadinadmin.php:84
msgid "Detect Automatically"
msgstr "Slet automatisk"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:85
msgid "Blog Post"
msgstr "Blogindlæg"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:86
msgid "Knowledge Article"
msgstr "Vidensartikel"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:87
msgid "Landing Page"
msgstr "Landingsside"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:88
msgid "Listing Page"
msgstr "Listeside"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:89
msgid "Standard Page"
msgstr "Standardside"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:202
msgid "User Guide"
msgstr "Brugervejledning"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:203
msgid "Forms"
msgstr "Formularer"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:204
msgid "Live Chat"
msgstr "Direkte chat"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:206
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakter"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:207
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:208
msgid "Lists"
msgstr "Lister"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:209
msgid "Reporting"
msgstr "Rapportering"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:211
#: public/admin/class-pluginactionsmanager.php:35
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:213
#: public/admin/class-pluginactionsmanager.php:50
msgid "Upgrade"
msgstr "Opgrader"

#. translators: %1$s: Plugin current version %2$s: PHP required version
#: public/admin/class-leadinadmin.php:259
msgid "HubSpot All-In-One Marketing %1$s requires PHP %2$s or higher Please upgrade WordPress first"
msgstr "HubSpot All-In-One Marketing %1$s kræver PHP %2$s eller højere. Opgrader WordPress først."

#. translators: %1$s: Plugin current version %2$s: WordPress required version
#: public/admin/class-leadinadmin.php:266
msgid "HubSpot All-In-One Marketing %1$s requires WordPress %2$s or higher Please upgrade WordPress first"
msgstr "HubSpot All-In-One Marketing %1$s kræver WordPress %2$s eller højere. Opgrader WordPress først."

#. translators: %1$s: HTML anchor opening tag %2$s: HTML anchor closing tag
#: public/admin/class-noticemanager.php:36
msgid "The HubSpot plugin is not connected right now To use HubSpot tools on your WordPress site, %1$sconnect the plugin now%2$s"
msgstr "Dette HubSpot-plugin er ikke tilsluttet lige nu. Hvis du vil bruge HubSpot-værktøjer på dit WordPress-websted, skal du %1$stilslutte plugin'et nu%2$s."

#: public/admin/class-reviewbanner.php:27
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Afvis denne meddelelse."

#. translators: %1$s: Current user name or nickname
#: public/admin/class-reviewbanner.php:31
msgid "Hey %1$s,"
msgstr "Hej %1$s"

#. translators: %1$s: HTML anchor opening tag %2$s: HTML anchor closing tag
#: public/admin/class-reviewbanner.php:36
msgid "Have you got 2 minutes to complete %1$sthis survey%2$s about the HubSpot for WordPress plugin?"
msgstr "Har du 2 minutter til at udfylde %1$sdenne undersøgelse %2$som HubSpot for WordPress-plugin?"

#: public/admin/class-reviewbanner.php:37
msgid "We read every response Your feedback helps our team make the improvements that you need the most"
msgstr "Vi læser alle svar. Din feedback hjælper vores team med at foretage de forbedringer, som du har mest brug for."

#: public/admin/class-reviewbanner.php:38
msgid "HubSpot for WordPress Team"
msgstr "HubSpot for WordPress-team"

#: public/admin/class-reviewbanner.php:39
msgid "Thanks,"
msgstr "Tak"

#: public/admin/class-reviewbanner.php:63
msgid "Leave us a review | link opens in a new tab"
msgstr "Giv en anmeldelse | link åbner på en ny fane"

#: public/admin/widgets/class-elementorform.php:99
msgid "Form"
msgstr "Formular"

#: public/admin/widgets/class-elementormeeting.php:84
msgid "Meetings Scheduler"
msgstr "Mødeplanlægger"

#: public/class-proxy-mappings.php:47
msgid "Fetch Proxy Maps Schedule"
msgstr "Hent tidsplan for proxy-kort"